<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibadi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный рецензируемый журнал "Вестник СибАДИ"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Automobile and Highway Industry Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-7296</issn><issn pub-type="epub">2658-5626</issn><publisher><publisher-name>The Siberian State Automobile and Highway University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26518/2071-7296-2017-6(58)-113-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibadi-518</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАНСПОРТНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ В РОССИЙСКИХ ГОРОДАХ: ПЕРСПЕКТИВЫ АКТУАЛИЗАЦИИ КЛАССИФИКАЦИИ И ПОДХОДА К ПРОЕКТИРОВАНИЮ ГОРОДСКИХ УЛИЦ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SUSTAINABLE TRANSPORTATION PLANNING IN RUSSIAN CITIES: PESPECTIVES FOR STREET CLASSIFICATION AND URBAN STREET DESIGN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Преловская</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prelovskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр градостроительства, инженер по организации и управлению на транспорте ООО «ЦТТ»</p><p>664049, г. Иркутск, м-н Юбилейный, 24-48 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>master of urban planning, transport engineer</p><p>664049, Russia, Irkutsk, mcr. Yubileyniy 24-48</p></bio><email xlink:type="simple">jessprelove@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левашев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levashev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр градостроительства, кандидат технических наук, доцент кафедры  менеджмента и логистики на транспорте Иркутского национального  исследовательского технического университета</p><p>664074, Россия, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical sciences, ass.professor, department of  transportation management and logistics</p><p>664074, Russia, Irkutsk, 83 Lermontov St.</p></bio><email xlink:type="simple">alexey.levashev@tlistu.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Michaylov</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор кафедры менеджмента и логистики на  транспорте Иркутского национального исследовательского технического  университета</p><p>664074, Россия, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of technical sciences, professor, department of transportation management and logistics</p><p>664074, Russia, Irkutsk, 83 Lermontov St</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Энгель</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Engel</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор архитектуры, профессор кафедры международного градостроительства и  дизайна Технического университета Карлсруэ</p><p>76131, Германия, Карлсруэ, Englerstraße 11 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of architecture, professor, department of international  urban planning and design</p><p>76131, Germany, Karlsruhe, Englerstraße 11</p></bio><email xlink:type="simple">barbara.engel@kit.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ЦТТ»&#13;
&#13;
Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OOO «CTT»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Технический университет Карлсруэ</institution><country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>KIT Karlsruhe Institute of Technology</institution><country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(58)</issue><fpage>113</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Преловская Е.С., Левашев А.Г., Михайлов А.Ю., Энгель Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Преловская Е.С., Левашев А.Г., Михайлов А.Ю., Энгель Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prelovskaya E.S., Levashev A.G., Michaylov A.U., Engel B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/518">https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/518</self-uri><abstract><p>По результатам анализа нормативной и научно-технической отечественной и зарубежной литературы по вопросам формирования, функционирования УДС и  проектирования уличного пространства, сформирована обобщённая классификация  городских улиц. Классификация обобщена с учетом закономерности соотношения  транспортных и средообразующих функций городских улиц и определении на их основе  значимости роли улицы в городской среде как общественного пространства (функция  «места») и мультимодальной коммуникации (функция «передвижения»). Функция «места»  рассматривает тип и концентрацию объектов тяготения по фронту застройки улицы, т.к.  данные факторы влияют на характер использования улицы и определяют особенности  формирования структуры городской мобильности. Кроме  градостроительныххарактеристиктерритории классификационная матрица учитывает технические параметры уличного пространства и иерархию приоритетов способов передвижений. Апробация обобщенной классификации произведена на примере центральной части г. Иркутска, по результатам которой рекомендованы следующие типы  улиц: городской бульвар, улица смешенного движения,мультимодальная улица, улица  преимущественного движения пользователей общественного транспорта и не моторизированных участников дорожного движения.Сформированная классификация позволит при проектировании уличного простран-ства выбирать  соответствующие типы улиц, с целью повышения комфортности городской среды,  посредством сбалансированности функций застройки и структуры мобильности ее пользователей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides the results of the analysis of normative, scientific Russian and International literature on the issues of the features of the  formation and functioning sustainable street network, also the classification  of urban streets is presented. The generalized street classification is formed on the basis of the analysis results, and the approach to street  design as multimodal communications and public spaces is presented. On the example of international practice, the features of sustainable street network  formation in accordance with principles of green urban mobility in different  types of urban environment are studied. The mixed-use development pattern of the city center is chosen as an experimental research site, because the  solution of the issues in the city center is one of the most complex task for  transportation planning. As a result of approbation of urban street  classification and street design approach on the example of Irkutsk city  center, the following street types are proposed: urban avenue, multimodal streets and preferential streets. The results of the research present a good example of the street redesign solutions for the transport management  and future green transportation system development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортное планирование</kwd><kwd>городская мобильность</kwd><kwd>классификация городских улиц</kwd><kwd>проектирование уличного пространства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transportation planning</kwd><kwd>sustainable urban mobility</kwd><kwd>urban street classification</kwd><kwd>multifunctional street design</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC). Urban Street Design Manual [Электронный ресурс].– Режим доступа: http://www.upc.gov.ae/template/upc/pdf/Street%20Design% 20Manual%20English%20(small)%20FINAL.pdf. Дата обращения 10.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC). Urban Street Design Manual [Электронный  ресурс].– Режим доступа: http://www.upc.gov.ae/template/upc/pdf/Street%20Design%  20Manual%20English%20(small)%20FINAL.pdf. Дата обращения 10.10.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Better Streets, Better Places: Delivering Sustainable Residential Environments [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.odpm.gov.uk/stellent/groups/odpm_planning/documents/pdf/odpm_ plan_pdf_023006.pdf Дата обращения 15.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Better Streets, Better Places: Delivering Sustainable Residential Environments  [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.odpm.gov.uk/stellent/groups/odpm_planning/documents/pdf/odpm_plan_pdf_02 3006.pdf. Дата обращения 15.02.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bostoncompletestreetsmanual [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://bostoncompletestreets.org/pdf/2013/BCS_Guidelines.pdf. Дата обращения 12.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bostoncompletestreetsmanual [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  http://bostoncompletestreets.org/pdf/2013/BCS_Guidelines.pdf. Дата обращения 12.03.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Complete Streets Chicago. City of Chicago. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.cityofchicago.org/content/dam/city/depts/cdot/Complete%20Streets/Comple teStreetsGuidelines.pdf. Дата обращения 21.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete Streets Chicago. City of Chicago. [Электронный ресурс]. – Режим  доступа: https://www.cityofchicago.org/content/dam/city/depts/cdot/Complete%20Streets/CompleteStreetsGuidelines.pdf. Дата обращения21.02.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Urban Street Design Guide. NACTO - National Association of City Transportation Officials, Island Press. 2012. – 320p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Urban Street Design Guide. NACTO - National Association of City  Transportation Officials, Island Press. 2012. – 320p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 42.13330.2011. Свод правил. «Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная редакция СНиП 2.07.01-89» (утв. Приказом Минрегиона РФ от 28.12.2010 № 820) – М.: ОАО «ЦПП», 2011. – 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 42.13330.2011. Свод правил. «Градостроительство. Планировка и застройка  городских и сельских поселений. Актуализированная редакция СНиП 2.07.01-89» (утв.  Приказом Минрегиона РФ от 28.12.2010 № 820) – М.: ОАО «ЦПП», 2011. – 109 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Engel. Mobility Culture towards sustainable urban transport planning. Conference «Urban Mobility In Russian Cities – Perspectives For Sustainable Urban And Transport Planning». September 22nd- 23rd. 2014 Irkutsk.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. Engel. Mobility Culture towards sustainable urban transport planning.  Conference «Urban Mobility In Russian Cities – Perspectives For Sustainable Urban  And Transport Planning». September 22nd- 23rd. 2014 Irkutsk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directives for the Design of Urban Roads. RASt 06. Road and Transportation Research Association. VGSV Verlag GmbH. 2006. – 67p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directives for the Design of Urban Roads. RASt 06. Road and Transportation  Research Association. VGSV Verlag GmbH. 2006. – 67p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duany, S. Sorlien, W. Wright. Smart Code Version 9 and Manual. New Urban News Publications, 2008. – 132p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duany, S. Sorlien, W. Wright. Smart Code Version 9 and Manual. New Urban News Publications, 2008. – 132p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D1. A First Theoretical Approach to Classification of Arterial Streets. Prepared by Stephen Marshall, Univ. of Westminster. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.tft.lth.se /artists/ deliverD1_1.htm. Дата обращения 28.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D1. A First Theoretical Approach to Classification of Arterial Streets.  Prepared by Stephen Marshall, Univ. of Westminster. [Электронный ресурс]. –  Режим доступа: http://www.tft.lth.se /artists/ deliverD1_1.htm. Дата обращения 28.03.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EnglandManualforstreets [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/341513/pdfmanforstreets.pdf. Дата обращения 12.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">England Manual for streets [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/341513/pdfmanforstreets.pdf. Дата обращения 12.02.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roads Task Force. The vision and direction for London’s streets and roads. Mayor of London: London, UK, 2012. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: content.tfl.gov.uk. Дата обращения 10.02.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roads Task Force. The vision and direction for London’s streets and roads.  Mayor of London: London, UK, 2012. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  content.tfl.gov.uk. Дата обращения 10.02.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левашев А.Г. К вопросу об оценке качества транспортного обслуживания в городах / А.Г. Левашев, М.И. Шаров, А.Ю. Михайлов // Современные проблемы транспортного комплекса России. Магнитогорск. 2013. № 3. – С. 45-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levashev A.G. K voprosu ob otsenke kachestva transportnogo obsluzhivaniya v  gorodah [On the issue of assessing the quality of urban transport services]. Sovremennyie problemyi transportnogo kompleksa Rossii [Modern problems of the  transport complex of Russia]. Magnitogorsk, 2013, no 3, рp. 45 – 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.Ю. И.М. Головных Современные тенденции проектирования и реконструкции улично-дорожных сетей городов. Новосибирск : Наука, 2004. - 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihajlov A.U., Golovnyh I.M. Sovremennye tendencii proektirovaniya i  rekonstrukcii ulichno-dorozhnyh setej gorodov [Modern trends in design and  reconstruction of urban street networks]. Novosibirsk, Nauka, 2004. 267 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект ООН Habitat «Streetasapublicspace» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://unhabitat.ru/ru/index. Датаобращения 25.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations Project Habitat «Street as a public space» [Электронный ресурс].  – Режим доступа: http://unhabitat.ru/ru/index. Дата обращения 25.03.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солодянкина С.В., Пуляевская Е.В. Методика применения инструментов ландшафтного планирования в градостроительстве // Вестник ИрГТУ. 2013. № 10. С. 182 – 185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SolodyankinaS.V., PulyaevskayaE.V. Metodikaprime neniyainstrumentovlandshaftnogoplanirovaniyavgradostroitel’stve [Methods of  applying landscape planning tools in urban planning]. VestnikIrGTU, 2013, no 10,  pp. 182 – 185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преловская Е.С., Левашев А.Г. Сравнительный анализ классификационных систем городских улиц России и зарубежных стран // Сборник статей всероссийской научной конференции / Теория современного города: прошлое, настоящее, будущее. Екатеринбург. 2016. С. 145 –147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prelovskaya E.S., Levashev A.G. Sravnitel’nyj analiz klassifikacionnyh sistem  gorodskih ulic Rossii i zarubezhnyh stran [Comparative analysis of classification systems of city streets in Russia and foreign countries]. Teoriya sovremennogo  goroda: proshloe, nastoyashchee, budushchee [The theory of the modern city: the  past, the present, the future]. Ekaterinburg. 2016. pp. 145 – 147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преловская Е.С. Городская мобильность: современные подходы проектирования УДС городов. // Сборник статей VII Всероссийская научно-практическая конференция / Авиамашиностроение и транспорт Сибири. Иркутск, ИРНИТУ, 2016. С. 166 – 170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prelovskaya E.S. Gorodskaya mobilnost: sovremennyie podhodyi proektirovaniya  UDS gorodov [Urban Mobility: Modern Approaches to the Design of Urban Cities].  Aviamashinostroenie i transport Sibiri [Aircraft and transportation of Siberia].  Irkutsk, IRNITU, 2016. pp. 166 – 170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преловская Е.С., Левашев А.Г. Городские бульвары – особый вид общественных пространств и транспортных коммуникаций. Современные тенденции развития городских систем // материалы Междунар.науч.конф., посвященной 135-летию со дня рождения проф., основателя уральской архитектурной школы К.Т.Бабыкина (22–23 октября 2015 г.) / под ред. С.П. Постникова, Ю.С. Янковской, Е.Ю. Витюк. Екатеринбург : Архитектон, 2015. С. 140 – 145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prelovskaya E.S., Levashev A.G. Gorodskie bulvaryi – osobyiy vid  obschestvennyih prostranstv i transportnyih kommunikatsiy. Sovremennyie tendentsii  razvitiya gorodskih system [City boulevards – a special kind of public spaces and  transport communications. Modern trends in the development of urban systems].  materialyi Mezhdunar.nauch. konf., posvyaschennoy 135-letiyu so dnya rozhdeniya  prof., osnovatelya uralskoy arhitekturnoy shkolyi K.T.Babyikina (22–23 oktyabrya  2015 g.). Ekaterinburg, Arhitekton, 2015. pp. 140 – 145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VISUMPTV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://vision- traffic.ptvgroup.com/en-us/products/ptvvisum/. Дата обращения 20.11.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VISUMPTV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://vision- traffic.ptvgroup.com/en-us/products/ptvvisum/. Дата обращения 20.11.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
