<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibadi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный рецензируемый журнал "Вестник СибАДИ"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Automobile and Highway Industry Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-7296</issn><issn pub-type="epub">2658-5626</issn><publisher><publisher-name>The Siberian State Automobile and Highway University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26518/2071-7296-2025-22-3-356-367</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DOFLIH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibadi-2030</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТНОЕ, ГОРНОЕ И СТРОИТЕЛЬНОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT, MINING AND BUILDING MACHINERY ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностирование гидропривода аэродромной техники</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dagnostics of hydraulic drive of airfield equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6411-6809</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесковец</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leskovets</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лесковец Игорь Вадимович – канд. техн. наук, доц., заведующий кафедрой «Транспортные и технологические машины»</p><p>212000, г. Могилев, пр-т Мира, 43</p><p>Scopus Author: ID 57214989692</p><p>ResearcherID: MFI-1510-2025</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Leskovets – Cand. of Sci. (Eng.), Associate Professor, Head of the Department “Transport and Technological Machines”</p><p>43, Mira Avenue, Mogilev, 212000</p><p>Scopus Author: ID 57214989692</p><p>ResearcherID: MFI-1510-2025</p></bio><email xlink:type="simple">leskovets1966@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3954-9602</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грац</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grats</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грац Александр Андреевич – инженер</p><p>г. Минск, тер. Национального аэропорта Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Grats – engineer</p><p>Territory of Minsk National Airport, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">grats1975@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7270-5438</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожин</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhyn</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогожин Владимир Дмитриевич – канд. техн. наук, доц., декан инженерного факультета заочного образования</p><p>212000, г. Могилев, пр-т Мира, 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir D. Rogozhin – Cand. of Sci. (Eng.), Associate Professor, Dean of Engineering Faculty of Correspondence Education</p><p>43, Mira Avenue, Mogilev, 212000</p></bio><email xlink:type="simple">vd-al@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусско-Российский университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian-Russian University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный аэропорт Минск</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk National Airport</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>356</fpage><lpage>367</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лесковец И.В., Грац А.А., Рогожин В.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лесковец И.В., Грац А.А., Рогожин В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leskovets I.V., Grats A.A., Rogozhyn V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/2030">https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/2030</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье представлен обзор современных методов диагностирования мобильных машин. Выделены направления диагностирования: с помощью применения алгоритмов, основанных на использовании комплекса контроллеров, предназначенных для сбора и хранения актуальной диагностической информации; искусственного интеллекта, позволяющего выполнить поэтапное диагностирование на основе текущей информации о скоростях движения гидродвигателей, давления и скорости жидкости. А также отмечены направления использования статопараметрических методов, позволяющих определить состояние рабочей жидкости и спрогнозировать состояние различных узлов гидропривода; показателей состояния фильтра для оценки степени износа шестеренных насосов; системы показателей, позволяющих установить остаточный ресурс элементов гидропривода.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Авторами предлагается применить уравнение Бернулли для определения скоростных и пьезометрических напоров на выбранных участках гидропривода с целью построения цифровой модели в виде кривой гидравлического уклона. Отмечается, что для гидросистем, оснащенных гидромоторами, возможно получение разных режимов работы гидравлических участков при минимальной и максимальной частоте вращения насосов, что дает возможность анализа работы гидросистемы при давлениях, которые изменяются в широком диапазоне. Цифровая модель строится на основании известных зависимостей, позволяющих теоретическим путем определить скоростной и пьезометрический напоры на разных участках гидросистемы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Применение данной цифровой модели на различных участках во время технического обслуживания гидропривода и сравнение измеренных показателей и теоретических на участках гидросистемы позволит установить его исправность или спрогнозировать выход из строя.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Данный подход позволит своевременно провести ремонтные работы и исключить внезапный выход техники из строя.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article presents an overview of modern diagnostic methods for mobile machines. The directions of diagnosis are outlined: with the applications of algorithms based on the use of a complex of controllers designed to collect and store up-to-date diagnostic information; with the help of artificial intelligence allowing to perform step-by-step diagnostics on current information about the speed of hydraulic motors, pressure and fluid velocity. The article also demonstrates the ways for using parametric statistical methods that are possible to determine the state of the working fluid and predict the state of various hydraulic drive units; filter condition indicators for assessing the wear degree of gear pumps; a system of indicators demonstrating unconsumed residual resource of hydraulic drive elements.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The authors propose to use the Bernoulli equation to determine the velocity and piezometric heads in selected sections of the hydraulic drive in order to construct a digital model in the form of a hydraulic slope curve. It is noted that for hydraulic systems equipped with hydraulic motors, it is possible to obtain different operating modes of hydraulic sections at minimum and maximum pump speeds, which makes it capable to analyze the operation of the hydraulic system at pressures that vary over a wide range. The digital model is built on the basis of known dependencies, which theoretically allow us to determine the velocity and piezometric pressures in different parts of the hydraulic system.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The application of this digital model in various areas, during maintenance of the hydraulic drive and a comparison of the measured values in the sections of the hydraulic system with the theoretical ones will make it possible to establish its serviceability or predict failure.</p><p>Discussions and Conclusions. The proposed approach will allow to carry out repairs in a timely manner and eliminate sudden equipment failure.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диагностирование</kwd><kwd>гидропривод</kwd><kwd>скоростной напор</kwd><kwd>пьезометрический напор</kwd><kwd>остаточный ресурс</kwd><kwd>аэродромная техника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diagnostics</kwd><kwd>hydraulic drive</kwd><kwd>velocity pressure</kwd><kwd>piezometric head</kwd><kwd>unconsumed residual resource</kwd><kwd>airfield equipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максименко А.Н., Бездников Д.В., Лесковец И.В., Кутузов В.В.Определение остаточного ресурса гидропривода машин // Грузовик. 2015. № 5. С. 36–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimenko A.N., Bezdnikov D.V., Lesko vets I.V., Kutuzov V.V. The residual resource hydraulic machines. Truck. 2015; 5: 36-43. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин В.А., Пегачков А.А., Рузанов Е.В. Прогнозирование надежности дорожной и строительной техники с применением универсальных бортовых контроллеров // Техника и технология транспорта. 2019. № 4 (15). С. 6. URL: http://transport-kgasu.ru/ﬁles/N15-06KN419.pdf (дата обращения: 25.03.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin V.A., Pegachkov A.A., Ruzanov E.V. Forecasting of reliability of the road and construction equipment using universal onboard controllers. Technique and technology of transport. 2019; 4 (15): 6. URL: http://transport-kgasu.ru/ﬁles/N15-06KN419.pdf (accessed: 25.03.2025) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер А.П. Современные тенденции в области определения технического состояния гидравлических систем строительных машин // Транспорт. Транспортные сооружения. Экология. 2021. № 1. 2021. URL: https://vestnik.pstu.ru/obgtrans/archives/?id=&amp;folder_id=9987 (дата обращения: 25.03.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller A.P. Modern trends in the ﬁeld of determining the technical state of hydraulic systems of construction machines. Transport. Transport facilities. Ecology. 2021; 1. URL: https://vestnik.pstu.ru/obgtrans/archives/?id=&amp;folder_id=9987 (accessed: 25.03.2025) (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пираматов У.А., Пугин К.Г. Повышение эффективности существующих методов диагностирования гидропривода строительно-дорожных машин // Техника и технология транспорта. 2019. № 13. URL статьи: http://transport-kgasu.ru/ﬁles/N13-20TKR.19.pdf (дата обращения 25.03.2025:)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piramatov U.A., Pugin K.G. Piramatov U.A., Pugin K.G. Improving the eﬃciency of existing methods for diagnosing hydraulic drive of road construction machines. Technique and technology of transport. 2019; 13: 20. URL статьи: http://transport-kgasu.ru/ﬁles/N13-20TKR.19.pdf (accessed: 25.03.2025) (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пираматов У.А., Пугин К.Г. Корректировка методов диагностирования гидравлических систем строительно-дорожных машин // Строительные и дорожные машины. 2019. № 5. С. 37–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piramatov U.A., Pugin K.G. Correction of methods of diagnostics of hydraulic systems of road construction machines. Construction and road building machines. 2019; 5: 37–41. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипенко М.Ю., Строганова Н.В. Моделирование процесса диагностики шестеренных насосов // Вестник Сибирской государственной автомобильно-дорожной академии. 2008. № 4 (10). С. 69–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipenko M.Yu., Stroganova N.V. Modeling of the process of diagnostics of gear pumps. Vestnik SibADI. 2008; 4 (10): 69-74. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынкевич С.А., Хадкевич И.Ю. Экспериментальные исследования физических свойств гидропривода мобильной машины // Вестник Белорусско-Российского университета. 2015. № 4. С. 68–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rynkevich S.A., Khadkevich I.Yu. Experimental studies of physical properties of hydraulic drive of mobile machine. BelarusianRussian University Bulletin. 2015; 4: 68-78. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиликин А.А., Трушин Н.Н. Сравнительный анализ современных методов диагностики состояния гидравлических систем // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2014. № 3. С. 117–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chilikin A.A., Trushin N.N. Comparative analysis of modern methods of hydraulic systems condition diagnostics. Izvestiya Tula State University. 2014; 3: 117–127. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьянзов С.В. Методика динамической оценки технического состояния объемных гидроприводов // Известия Санкт-Петербургского государственного аграрного университета. 2019. № 2 (55). С. 184–191. DOI: https://doi.org/10.24411/2078-1318-2019-12184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyanzov S.V. Methodology of dynamic estimation of technical condition of volumetric hydraulic drives. Izvestiya St. Petersburg State Agrarian University. 2019; 2 (55):184–191. (In Russ) DOI: https://doi.org/10.24411/2078-1318-2019-12184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максименко А.Н., Антипенко Г.Л., Бездников Д.В., Кутузов В.В. Повышение работоспособности гидропривода строительно-дорожных машин // Вестник Белорусско-Российского университета. 2007. № 4. С. 24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimenko A.N., Antipenko G.L., Bezdni kov D.V., Kutuzov V.V. Improvement of serviceability of hydraulic drive of construction and road building machines. Belarusian Russian University Bulletin. 2007; 4: 24–30. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felix Ng., Jennifer A. Harding, Jacqueline Glass. Improving hydraulic excavator performance through in line hydraulic oil contamination monitoring // Mechanical Systems and Signal Processing. 2017. no 83. p. 176–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felix Ng., Jennifer A. Harding, Jacqueline Glass. Improving hydraulic excavator performance through in line hydraulic oil contamination monitoring. Mechanical Systems and Signal Processing. 2017; 83: 176–193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blum K.H., Ellenrieder K. Validated Hydraulic Fluids for Increased Hydraulic Life // ATZoﬀhighway worldwide. 2017. Т. 10. no. 1. p. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blum K.H., Ellenrieder K. Validated Hydraulic Fluids for Increased Hydraulic Life. ATZoﬀhighway worldwide. 2017; Т. 10. no. 1: 50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hydraulic ﬂuids: Controlling contamination in hydraulic ﬂuids // Filtration &amp; Separation. 2010. Vol. 47, no 3 (May-June 2010) p. 28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hydraulic ﬂuids: Controlling contamination in hydraulic ﬂuids. Filtration &amp; Separation. 2010; Vol. 47, no 3 (May-June 2010): 28-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин В.А., Нгуен Чонг М. Прогнозирование остаточного ресурса гидромоторов строительных машин по результатам имитационного моделирования // Ремонт. Восстановление. Модернизация. 2023. № 3. С. 15-19. DOI: 10.31044/1684-2561-2023-0-3-15-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin V.A., Nguyen Trong M. Prediction of residual life of hydraulic motors of construction machines by results of simulation. Remont, Vosstanovlenie, Modernizatsiya (Repair, Reconditioning, Modernization). 2023;3: 15-19. (in Russ) DOI: 10.31044/1684-2561-2023-0-3-15-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жмуров В.В., Кобзов А.Ю., Кобзова И.О., Герасимов С.В., Жук Е.А. Средства переносного и встроенного диагностирования силовых гидроцилиндров машин по параметрам несущей способности // Механики XXI веку. 2024. № 23. С. 132-139. URL https://elibrary.ru/download/elibrary_67315115_84265878.pdf. (дата обращения: 22.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhmurov V.V., Kobzov A.Y.U., Kobzova I.O., Gerasimov S.V., Zhuk E.A. Tools for portable and builtin diagnostics of hydraulic power cylinders of machines based on load-bearing capacity parameters. Mechanical engineers to XXI century: Mechanical engineers to XXI cen. 2024; 23: 132-139. (in Russ) URL https://elibrary.ru/download/elibrary_67315115_84265878.pdf. (accessed: 22.04.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
